Toucher les noms gravés
18 photographies contrecollées sur dibond
30cm × 30cm ~ 60cm × 60cm
meuble fabriqué par l'Atelier Grizou
1 photographie encadrée
63cm × 87cm
réalisée dans le cadre de la commande publique
Les Regards du Grand Paris
石に刻まれた名前に触る
写真18枚
30cm × 30cm ~ 60cm × 60cm
Atelier Grizou制作の祭壇
写真
63 x 87 cm
Les Regards du Grand Paris パブリックコミッションプロジェクト(フランス)
2019-2020
« Toucher les noms gravés » est une série de photographies autour de huit lieux de mémoire dans le Grand Paris, elle présente des femmes et des hommes qui font un travail à toujours recommencer d’une lutte contre l’oubli et tracent ainsi les contours d’une mémoire commune à Paris : les médiatrices qui transmettent l’histoire du Mont-Valérien, les passants qui s’arrêtent devant les stèles érigées boulevard Richard Lenoir, les ouvriers qui construisent un Monument aux Morts cent ans après la fin de la Première Guerre mondiale, les enfants qui jouent à côté d'un Monument délaissé, les archivistes qui conservent des fragments de notre histoire ou encore le sculpteur qui imagine un Monument dédié aux immigrés italiens.
Ces images sont déposées sur un meuble en forme d'autel, et une photographie qui montre une serre de chrysanthèmes est accrochée au mur .
Il s’agit de saisir une Mémoire en train de s’écrire, dans un moment où, en s’agrandissant, Paris doit aussi tenter de redéfinir le lien entre celles et ceux qui y vivent ou ont disparu.
Liste des lieux :
- Monument aux Parisiens morts pendant la Première Guerre, Boulevard de Ménilmontant, Paris.
- Jardin d'agronomie Tropical, Bois de Vincennes, Paris.
- Le Mont-Valérien, Haut lieu de la mémoire nationale, Suresnes.
- Monument en hommage à Louis Talamoni, Champigny-sur-Marne.
- Atelier de Louis Molinari, Sainte-Geneviève-des-Bois.
- Plaque en mémoire des victimes de l'attentat du 13 novembre 2015, Boulevard Voltaire, Paris.
- Archive de Paris, Boulevard Sérurier, Paris.
- Chrysanthème dans une serre, Vitry sur Seine.
« 石に刻まれた名前に触る »は、グランドパリの8つの記憶の場を撮影した写真プロジェクトである。
レジスタンスの歴史を伝えるガイド、パリ同時多発テロの犠牲者の名が刻まれた石碑の前で足を止める通行人、第一次世界大戦の終結から100年後に記念碑を建てる作業員、廃墟となった記念碑の横で遊ぶ子供やその記念碑のアーカイブ写真を整理する学芸員、イタリア移民に捧げる新たな記念碑を構想する彫刻家といった、忘却に抗い、集合的記憶の輪郭をたどる仕事に関わる人々にフォーカスする。これらの写真は祭壇の形をした展示台に置かれ、その側には死者に手向けられる予定である温室の中の菊の写真が展示される。
パリが拡張を続ける中で、「記憶」は常に更新される。このプロジェクトは今を生きる人々と死者の関係を常に更新し続けることについて示唆している。
場所の一覧
- 第一次世界大戦で亡くなったパリ市民の記念碑(Bd de Menilmentait, Paris)
- 熱帯農園(Bois de Vincennes, Paris)
- モン・ヴァレリアン(Suresnes)
- ルイス・タラモーニのモニュメント(Champigny-sur-Marne)
- ルイス・モリナーリのアトリエ(Sainte-Geneviève-des-Bois)
- 2015年11月13日のテロの犠牲者を追悼するモニュメント(Bd Voltaire, Paris)
- パリ公文書館(Boulevard Sérurier, Paris)
- 温室の中の菊(Vitry sur Seine)